Category: Matthew

American Standard Version (ASV):
and he opened his mouth and taught them, saying,

King James Version (KJV):
And he opened his mouth, and taught them, saying,

American Standard Version (ASV):
And the report of him went forth into all Syria: and they brought unto him all that were sick, holden with divers diseases and torments, possessed with demons, and epileptic, and palsied; and he healed them.

King James Version (KJV):
And his fame went throughout all Syria: and they brought unto him all sick people that were taken with divers diseases and torments, and those which were possessed with devils, and those which were lunatick, and those that had the palsy; and he healed them.

American Standard Version (ASV):
And there followed him great multitudes from Galilee and Decapolis and Jerusalem and Judaea and [from] beyond the Jordan.

King James Version (KJV):
And there followed him great multitudes of people from Galilee, and [from] Decapolis, and [from] Jerusalem, and [from] Judaea, and [from] beyond Jordan.

American Standard Version (ASV):
And they straightway left the boat and their father, and followed him.

King James Version (KJV):
And they immediately left the ship and their father, and followed him.

American Standard Version (ASV):
And Jesus went about in all Galilee, teaching in their synagogues, and preaching the gospel of the kingdom, and healing all manner of disease and all manner of sickness among the people.

King James Version (KJV):
And Jesus went about all Galilee, teaching in their synagogues, and preaching the gospel of the kingdom, and healing all manner of sickness and all manner of disease among the people.

American Standard Version (ASV):
And they straightway left the nets, and followed him.

King James Version (KJV):
And they straightway left [their] nets, and followed him.

American Standard Version (ASV):
And going on from thence he saw two other brethren, James the [son] of Zebedee, and John his brother, in the boat with Zebedee their father, mending their nets; and he called them.

King James Version (KJV):
And going on from thence, he saw other two brethren, James [the son] of Zebedee, and John his brother, in a ship with Zebedee their father, mending their nets; and he called them.

American Standard Version (ASV):
And walking by the sea of Galilee, he saw two brethren, Simon who is called Peter, and Andrew his brother, casting a net into the sea; for they were fishers.

King James Version (KJV):
And Jesus, walking by the sea of Galilee, saw two brethren, Simon called Peter, and Andrew his brother, casting a net into the sea: for they were fishers.

American Standard Version (ASV):
And he saith unto them, Come ye after me, and I will make you fishers of men.

King James Version (KJV):
And he saith unto them, ‹Follow me, and I will make you fishers of men.›

American Standard Version (ASV):
the people that sat in darkness saw a great light, and to them that sat in the region and shadow of death, to them did light spring up.

King James Version (KJV):
The people which sat in darkness saw great light; and to them which sat in the region and shadow of death light is sprung up.