American Standard Version (ASV):
that ye may remember and do all my commandments, and be holy unto your God.
King James Version (KJV):
That ye may remember, and do all my commandments, and be holy unto your God.
American Standard Version (ASV):
that ye may remember and do all my commandments, and be holy unto your God.
King James Version (KJV):
That ye may remember, and do all my commandments, and be holy unto your God.
American Standard Version (ASV):
Speak unto the children of Israel, and bid them that they make them fringes in the borders of their garments throughout their generations, and that they put upon the fringe of each border a cord of blue:
King James Version (KJV):
Speak unto the children of Israel, and bid them that they make them fringes in the borders of their garments throughout their generations, and that they put upon the fringe of the borders a ribband of blue:
American Standard Version (ASV):
And all the congregation brought him without the camp, and stoned him to death with stones; as Jehovah commanded Moses.
King James Version (KJV):
And all the congregation brought him without the camp, and stoned him with stones, and he died; as the LORD commanded Moses.
American Standard Version (ASV):
And Jehovah spake unto Moses, saying,
King James Version (KJV):
And the LORD spake unto Moses, saying,
American Standard Version (ASV):
And Jehovah said unto Moses, The man shall surely be put to death: all the congregation shall stone him with stones without the camp.
King James Version (KJV):
And the LORD said unto Moses, The man shall be surely put to death: all the congregation shall stone him with stones without the camp.
American Standard Version (ASV):
And they put him in ward, because it had not been declared what should be done to him.
King James Version (KJV):
And they put him in ward, because it was not declared what should be done to him.
American Standard Version (ASV):
And they that found him gathering sticks brought him unto Moses and Aaron, and unto all the congregation.
King James Version (KJV):
And they that found him gathering sticks brought him unto Moses and Aaron, and unto all the congregation.
American Standard Version (ASV):
And while the children of Israel were in the wilderness, they found a man gathering sticks upon the sabbath day.
King James Version (KJV):
And while the children of Israel were in the wilderness, they found a man that gathered sticks upon the sabbath day.
American Standard Version (ASV):
But the soul that doeth aught with a high hand, whether he be home-born or a sojourner, the same blasphemeth Jehovah; and that soul shall be cut off from among his people.
King James Version (KJV):
But the soul that doeth [ought] presumptuously, [whether he be] born in the land, or a stranger, the same reproacheth the LORD; and that soul shall be cut off from among his people.
American Standard Version (ASV):
Because he hath despised the word of Jehovah, and hath broken his commandment, that soul shall utterly be cut off; his iniquity shall be upon him.
King James Version (KJV):
Because he hath despised the word of the LORD, and hath broken his commandment, that soul shall utterly be cut off; his iniquity [shall be] upon him.