American Standard Version (ASV):
She maketh for herself carpets of tapestry; Her clothing is fine linen and purple.
King James Version (KJV):
She maketh herself coverings of tapestry; her clothing [is] silk and purple.
American Standard Version (ASV):
She maketh for herself carpets of tapestry; Her clothing is fine linen and purple.
King James Version (KJV):
She maketh herself coverings of tapestry; her clothing [is] silk and purple.
American Standard Version (ASV):
She layeth her hands to the distaff, And her hands hold the spindle.
King James Version (KJV):
She layeth her hands to the spindle, and her hands hold the distaff.
American Standard Version (ASV):
She stretcheth out her hand to the poor; Yea, she reacheth forth her hands to the needy.
King James Version (KJV):
She stretcheth out her hand to the poor; yea, she reacheth forth her hands to the needy.
American Standard Version (ASV):
She girdeth her loins with strength, And maketh strong her arms.
King James Version (KJV):
She girdeth her loins with strength, and strengtheneth her arms.
American Standard Version (ASV):
She perceiveth that her merchandise is profitable: Her lamp goeth not out by night.
King James Version (KJV):
She perceiveth that her merchandise [is] good: her candle goeth not out by night.
American Standard Version (ASV):
She seeketh wool and flax, And worketh willingly with her hands.
King James Version (KJV):
She seeketh wool, and flax, and worketh willingly with her hands.
American Standard Version (ASV):
She is like the merchant-ships; She bringeth her bread from afar.
King James Version (KJV):
She is like the merchants’ ships; she bringeth her food from afar.
American Standard Version (ASV):
She riseth also while it is yet night, And giveth food to her household, And their task to her maidens.
King James Version (KJV):
She riseth also while it is yet night, and giveth meat to her household, and a portion to her maidens.
American Standard Version (ASV):
She considereth a field, and buyeth it; With the fruit of her hands she planteth a vineyard.
King James Version (KJV):
She considereth a field, and buyeth it: with the fruit of her hands she planteth a vineyard.
American Standard Version (ASV):
The heart of her husband trusteth in her, And he shall have no lack of gain.
King James Version (KJV):
The heart of her husband doth safely trust in her, so that he shall have no need of spoil.