American Standard Version (ASV):
He will cover thee with his pinions, And under his wings shalt thou take refuge: His truth is a shield and a buckler.
King James Version (KJV):
He shall cover thee with his feathers, and under his wings shalt thou trust: his truth [shall be thy] shield and buckler.
American Standard Version (ASV):
Thou shalt not be afraid for the terror by night, Nor for the arrow that flieth by day;
King James Version (KJV):
Thou shalt not be afraid for the terror by night; [nor] for the arrow [that] flieth by day;
American Standard Version (ASV):
And let the favor of the Lord our God be upon us; And establish thou the work of our hands upon us; Yea, the work of our hands establish thou it.
King James Version (KJV):
And let the beauty of the LORD our God be upon us: and establish thou the work of our hands upon us; yea, the work of our hands establish thou it.
American Standard Version (ASV):
He that dwelleth in the secret place of the Most High Shall abide under the shadow of the Almighty.
King James Version (KJV):
He that dwelleth in the secret place of the most High shall abide under the shadow of the Almighty.
American Standard Version (ASV):
I will say of Jehovah, He is my refuge and my fortress; My God, in whom I trust.
King James Version (KJV):
I will say of the LORD, [He is] my refuge and my fortress: my God; in him will I trust.
American Standard Version (ASV):
For he will deliver thee from the snare of the fowler, And from the deadly pestilence.
King James Version (KJV):
Surely he shall deliver thee from the snare of the fowler, [and] from the noisome pestilence.
American Standard Version (ASV):
Make us glad according to the days wherein thou hast afflicted us, And the years wherein we have seen evil.
King James Version (KJV):
Make us glad according to the days [wherein] thou hast afflicted us, [and] the years [wherein] we have seen evil.
American Standard Version (ASV):
Let thy work appear unto thy servants, And thy glory upon their children.
King James Version (KJV):
Let thy work appear unto thy servants, and thy glory unto their children.
American Standard Version (ASV):
Return, O Jehovah; How long? And let it repent thee concerning thy servants.
King James Version (KJV):
Return, O LORD, how long? and let it repent thee concerning thy servants.
American Standard Version (ASV):
Oh satisfy us in the morning with thy lovingkindness, That we may rejoice and be glad all our days.
King James Version (KJV):
O satisfy us early with thy mercy; that we may rejoice and be glad all our days.