American Standard Version (ASV):
When my spirit was overwhelmed within me, Thou knewest my path. In the way wherein I walk Have they hidden a snare for me.
King James Version (KJV):
When my spirit was overwhelmed within me, then thou knewest my path. In the way wherein I walked have they privily laid a snare for me.
American Standard Version (ASV):
Look on [my] right hand, and see; For there is no man that knoweth me: Refuge hath failed me; No man careth for my soul.
King James Version (KJV):
I looked on [my] right hand, and beheld, but [there was] no man that would know me: refuge failed me; no man cared for my soul.
American Standard Version (ASV):
[Maschil of David, when he was in the cave; a Prayer]. I cry with my voice unto Jehovah; With my voice unto Jehovah do I make supplication.
King James Version (KJV):
Maschil of David; A Prayer when he was in the cave. I cried unto the LORD with my voice; with my voice unto the LORD did I make my supplication.
American Standard Version (ASV):
I pour out my complaint before him; I show before him my trouble.
King James Version (KJV):
I poured out my complaint before him; I shewed before him my trouble.
American Standard Version (ASV):
Keep me from the snare which they have laid for me, And from the gins of the workers of iniquity.
King James Version (KJV):
Keep me from the snares [which] they have laid for me, and the gins of the workers of iniquity.
American Standard Version (ASV):
Let the wicked fall into their own nets, Whilst that I withal escape.
King James Version (KJV):
Let the wicked fall into their own nets, whilst that I withal escape.
American Standard Version (ASV):
As when one ploweth and cleaveth the earth, Our bones are scattered at the mouth of Sheol.
King James Version (KJV):
Our bones are scattered at the grave’s mouth, as when one cutteth and cleaveth [wood] upon the earth.
American Standard Version (ASV):
For mine eyes are unto thee, O Jehovah the Lord: In thee do I take refuge; leave not my soul destitute.
King James Version (KJV):
But mine eyes [are] unto thee, O GOD the Lord: in thee is my trust; leave not my soul destitute.
American Standard Version (ASV):
Set a watch, O Jehovah, before my mouth; Keep the door of my lips.
King James Version (KJV):
Set a watch, O LORD, before my mouth; keep the door of my lips.
American Standard Version (ASV):
Incline not my heart to any evil thing, To practise deeds of wickedness With men that work iniquity: And let me not eat of their dainties.
King James Version (KJV):
Incline not my heart to [any] evil thing, to practise wicked works with men that work iniquity: and let me not eat of their dainties.