American Standard Version (ASV):
But they flattered him with their mouth, And lied unto him with their tongue.
King James Version (KJV):
Nevertheless they did flatter him with their mouth, and they lied unto him with their tongues.
American Standard Version (ASV):
But they flattered him with their mouth, And lied unto him with their tongue.
King James Version (KJV):
Nevertheless they did flatter him with their mouth, and they lied unto him with their tongues.
American Standard Version (ASV):
For their heart was not right with him, Neither were they faithful in his covenant.
King James Version (KJV):
For their heart was not right with him, neither were they stedfast in his covenant.
American Standard Version (ASV):
When he slew them, then they inquired after him; And they returned and sought God earnestly.
King James Version (KJV):
When he slew them, then they sought him: and they returned and enquired early after God.
American Standard Version (ASV):
And they remembered that God was their rock, And the Most High God their redeemer.
King James Version (KJV):
And they remembered that God [was] their rock, and the high God their redeemer.
American Standard Version (ASV):
For all this they sinned still, And believed not in his wondrous works.
King James Version (KJV):
For all this they sinned still, and believed not for his wondrous works.
American Standard Version (ASV):
Therefore their days did he consume in vanity, And their years in terror.
King James Version (KJV):
Therefore their days did he consume in vanity, and their years in trouble.
American Standard Version (ASV):
They were not estranged from that which they desired, Their food was yet in their mouths,
King James Version (KJV):
They were not estranged from their lust. But while their meat [was] yet in their mouths,
American Standard Version (ASV):
When the anger of God went up against them, And slew of the fattest of them, And smote down the young men of Israel.
King James Version (KJV):
The wrath of God came upon them, and slew the fattest of them, and smote down the chosen [men] of Israel.
American Standard Version (ASV):
And he let it fall in the midst of their camp, Round about their habitations.
King James Version (KJV):
And he let [it] fall in the midst of their camp, round about their habitations.
American Standard Version (ASV):
So they did eat, and were well filled; And he gave them their own desire.
King James Version (KJV):
So they did eat, and were well filled: for he gave them their own desire;