American Standard Version (ASV):
I call to remembrance my song in the night: I commune with mine own heart; And my spirit maketh diligent search.
King James Version (KJV):
I call to remembrance my song in the night: I commune with mine own heart: and my spirit made diligent search.
American Standard Version (ASV):
Will the Lord cast off for ever? And will he be favorable no more?
King James Version (KJV):
Will the Lord cast off for ever? and will he be favourable no more?
American Standard Version (ASV):
Thou holdest mine eyes watching: I am so troubled that I cannot speak.
King James Version (KJV):
Thou holdest mine eyes waking: I am so troubled that I cannot speak.
American Standard Version (ASV):
I have considered the days of old, The years of ancient times.
King James Version (KJV):
I have considered the days of old, the years of ancient times.
American Standard Version (ASV):
In the day of my trouble I sought the Lord: My hand was stretched out in the night, and slacked not; My soul refused to be comforted.
King James Version (KJV):
In the day of my trouble I sought the Lord: my sore ran in the night, and ceased not: my soul refused to be comforted.
American Standard Version (ASV):
I remember God, and am disquieted: I complain, and my spirit is overwhelmed. {{Selah
King James Version (KJV):
I remembered God, and was troubled: I complained, and my spirit was overwhelmed. Selah.
American Standard Version (ASV):
Surely the wrath of man shall praise thee: The residue of wrath shalt thou gird upon thee.
King James Version (KJV):
Surely the wrath of man shall praise thee: the remainder of wrath shalt thou restrain.
American Standard Version (ASV):
Vow, and pay unto Jehovah your God: Let all that are round about him bring presents unto him that ought to be feared.
King James Version (KJV):
Vow, and pay unto the LORD your God: let all that be round about him bring presents unto him that ought to be feared.
American Standard Version (ASV):
He will cut off the spirit of princes: He is terrible to the kings of the earth.
King James Version (KJV):
He shall cut off the spirit of princes: [he is] terrible to the kings of the earth.
American Standard Version (ASV):
[For the Chief Musician; afer the manner of Jeduthun. A Psalm of Asaph]. I will cry unto God with my voice, Even unto God with my voice; and he will give ear unto me.
King James Version (KJV):
To the chief Musician, to Jeduthun, A Psalm of Asaph. I cried unto God with my voice, [even] unto God with my voice; and he gave ear unto me.