American Standard Version (ASV):
Forget not the voice of thine adversaries: The tumult of those that rise up against thee ascendeth continually.
King James Version (KJV):
Forget not the voice of thine enemies: the tumult of those that rise up against thee increaseth continually.
American Standard Version (ASV):
[For the Chief Musician; [set to] Al-tashheth. A Psalm of Asaph, a Song]. We give thanks unto thee, O God; We give thanks, for thy name is near: Men tell of thy wondrous works.
King James Version (KJV):
To the chief Musician, Altaschith, A Psalm [or] Song of Asaph. Unto thee, O God, do we give thanks, [unto thee] do we give thanks: for [that] thy name is near thy wondrous works declare.
American Standard Version (ASV):
Oh deliver not the soul of thy turtle-dove unto the wild beast: Forget not the life of thy poor for ever.
King James Version (KJV):
O deliver not the soul of thy turtledove unto the multitude [of the wicked]: forget not the congregation of thy poor for ever.
American Standard Version (ASV):
Have respect unto the covenant; For the dark places of the earth are full of the habitations of violence.
King James Version (KJV):
Have respect unto the covenant: for the dark places of the earth are full of the habitations of cruelty.
American Standard Version (ASV):
Thou hast set all the borders of the earth: Thou hast made summer and winter.
King James Version (KJV):
Thou hast set all the borders of the earth: thou hast made summer and winter.
American Standard Version (ASV):
Remember this, that the enemy hath reproached, O Jehovah, And that a foolish people hath blasphemed thy name.
King James Version (KJV):
Remember this, [that] the enemy hath reproached, O LORD, and [that] the foolish people have blasphemed thy name.
American Standard Version (ASV):
Thou didst divide the sea by thy strength: Thou brakest the heads of the sea-monsters in the waters.
King James Version (KJV):
Thou didst divide the sea by thy strength: thou brakest the heads of the dragons in the waters.
American Standard Version (ASV):
Thou brakest the heads of leviathan in pieces; Thou gavest him to be food to the people inhabiting the wilderness.
King James Version (KJV):
Thou brakest the heads of leviathan in pieces, [and] gavest him [to be] meat to the people inhabiting the wilderness.
American Standard Version (ASV):
Thou didst cleave fountain and flood: Thou driedst up mighty rivers.
King James Version (KJV):
Thou didst cleave the fountain and the flood: thou driedst up mighty rivers.
American Standard Version (ASV):
The day is thine, the night also is thine: Thou hast prepared the light and the sun.
King James Version (KJV):
The day [is] thine, the night also [is] thine: thou hast prepared the light and the sun.