American Standard Version (ASV):
For they persecute him whom thou hast smitten; And they tell of the sorrow of those whom thou hast wounded.
King James Version (KJV):
For they persecute [him] whom thou hast smitten; and they talk to the grief of those whom thou hast wounded.
American Standard Version (ASV):
Add iniquity unto their iniquity; And let them not come into thy righteousness.
King James Version (KJV):
Add iniquity unto their iniquity: and let them not come into thy righteousness.
American Standard Version (ASV):
Let their table before them become a snare; And when they are in peace, [let it become] a trap.
King James Version (KJV):
Let their table become a snare before them: and [that which should have been] for [their] welfare, [let it become] a trap.
American Standard Version (ASV):
Let their eyes be darkened, so that they cannot see; And make their loins continually to shake.
King James Version (KJV):
Let their eyes be darkened, that they see not; and make their loins continually to shake.
American Standard Version (ASV):
Reproach hath broken my heart; and I am full of heaviness: And I looked for some to take pity, but there was none; And for comforters, but I found none.
King James Version (KJV):
Reproach hath broken my heart; and I am full of heaviness: and I looked [for some] to take pity, but [there was] none; and for comforters, but I found none.
American Standard Version (ASV):
They gave me also gall for my food; And in my thirst they gave me vinegar to drink.
King James Version (KJV):
They gave me also gall for my meat; and in my thirst they gave me vinegar to drink.
American Standard Version (ASV):
Answer me, O Jehovah; for thy lovingkindness is good: According to the multitude of thy tender mercies turn thou unto me.
King James Version (KJV):
Hear me, O LORD; for thy lovingkindness [is] good: turn unto me according to the multitude of thy tender mercies.
American Standard Version (ASV):
And hide not thy face from thy servant; For I am in distress; answer me speedily.
King James Version (KJV):
And hide not thy face from thy servant; for I am in trouble: hear me speedily.
American Standard Version (ASV):
Draw nigh unto my soul, and redeem it: Ransom me because of mine enemies.
King James Version (KJV):
Draw nigh unto my soul, [and] redeem it: deliver me because of mine enemies.
American Standard Version (ASV):
Thou knowest my reproach, and my shame, and my dishonor: Mine adversaries are all before thee.
King James Version (KJV):
Thou hast known my reproach, and my shame, and my dishonour: mine adversaries [are] all before thee.