American Standard Version (ASV):
If I should count them, they are more in number than the sand: When I awake, I am still with thee.
King James Version (KJV):
[If] I should count them, they are more in number than the sand: when I awake, I am still with thee.
American Standard Version (ASV):
Surely thou wilt slay the wicked, O God: Depart from me therefore, ye bloodthirsty men.
King James Version (KJV):
Surely thou wilt slay the wicked, O God: depart from me therefore, ye bloody men.
American Standard Version (ASV):
For they speak against thee wickedly, And thine enemies take [thy name] in vain.
King James Version (KJV):
For they speak against thee wickedly, [and] thine enemies take [thy name] in vain.
American Standard Version (ASV):
Do not I hate them, O Jehovah, that hate thee? And am not I grieved with those that rise up against thee?
King James Version (KJV):
Do not I hate them, O LORD, that hate thee? and am not I grieved with those that rise up against thee?
American Standard Version (ASV):
Thine eyes did see mine unformed substance; And in thy book they were all written, [Even] the days that were ordained [for me], When as yet there was none of them.
King James Version (KJV):
Thine eyes did see my substance, yet being unperfect; and in thy book all [my members] were written, [which] in continuance were fashioned, when [as yet there was] none of them.
American Standard Version (ASV):
How precious also are thy thoughts unto me, O God! How great is the sum of them!
King James Version (KJV):
How precious also are thy thoughts unto me, O God! how great is the sum of them!
American Standard Version (ASV):
I will give thanks unto thee; For I am fearfully and wonderfully made: Wonderful are thy works; And that my soul knoweth right well.
King James Version (KJV):
I will praise thee; for I am fearfully [and] wonderfully made: marvellous [are] thy works; and [that] my soul knoweth right well.
American Standard Version (ASV):
My frame was not hidden from thee, When I was made in secret, [And] curiously wrought in the lowest parts of the earth.
King James Version (KJV):
My substance was not hid from thee, when I was made in secret, [and] curiously wrought in the lowest parts of the earth.
American Standard Version (ASV):
Even the darkness hideth not from thee, But the night shineth as the day: The darkness and the light are both alike [to thee] .
King James Version (KJV):
Yea, the darkness hideth not from thee; but the night shineth as the day: the darkness and the light [are] both alike [to thee].
American Standard Version (ASV):
For thou didst form my inward parts: Thou didst cover me in my mother’s womb.
King James Version (KJV):
For thou hast possessed my reins: thou hast covered me in my mother’s womb.