American Standard Version (ASV):
For thou delightest not in sacrifice; else would I give it: Thou hast no pleasure in burnt-offering.
King James Version (KJV):
For thou desirest not sacrifice; else would I give [it]: thou delightest not in burnt offering.
American Standard Version (ASV):
The sacrifices of God are a broken spirit: A broken and contrite heart, O God, thou wilt not despise.
King James Version (KJV):
The sacrifices of God [are] a broken spirit: a broken and a contrite heart, O God, thou wilt not despise.
American Standard Version (ASV):
Do good in thy good pleasure unto Zion: Build thou the walls of Jerusalem.
King James Version (KJV):
Do good in thy good pleasure unto Zion: build thou the walls of Jerusalem.
American Standard Version (ASV):
Then will thou delight in the sacrifices of righteousness, In burnt-offering and in whole burnt-offering: Then will they offer bullocks upon thine altar.
King James Version (KJV):
Then shalt thou be pleased with the sacrifices of righteousness, with burnt offering and whole burnt offering: then shall they offer bullocks upon thine altar.
American Standard Version (ASV):
Deliver me from bloodguiltiness, O God, thou God of my salvation; [And] my tongue shall sing aloud of thy righteousness.
King James Version (KJV):
Deliver me from bloodguiltiness, O God, thou God of my salvation: [and] my tongue shall sing aloud of thy righteousness.
American Standard Version (ASV):
O Lord, open thou my lips; And my mouth shall show forth thy praise.
King James Version (KJV):
O Lord, open thou my lips; and my mouth shall shew forth thy praise.
American Standard Version (ASV):
Restore unto me the joy of thy salvation; And uphold me with a willing spirit.
King James Version (KJV):
Restore unto me the joy of thy salvation; and uphold me [with thy] free spirit.
American Standard Version (ASV):
Then will I teach transgressors thy ways; And sinners shall be converted unto thee.
King James Version (KJV):
[Then] will I teach transgressors thy ways; and sinners shall be converted unto thee.
American Standard Version (ASV):
Create in me a clean heart, O God; And renew a right spirit within me.
King James Version (KJV):
Create in me a clean heart, O God; and renew a right spirit within me.
American Standard Version (ASV):
Cast me not away from thy presence; And take not thy holy Spirit from me.
King James Version (KJV):
Cast me not away from thy presence; and take not thy holy spirit from me.