American Standard Version (ASV):
Blessed is the man unto whom Jehovah imputeth not iniquity, And in whose spirit there is no guile.
King James Version (KJV):
Blessed [is] the man unto whom the LORD imputeth not iniquity, and in whose spirit [there is] no guile.
American Standard Version (ASV):
When I kept silence, my bones wasted away Through my groaning all the day long.
King James Version (KJV):
When I kept silence, my bones waxed old through my roaring all the day long.
American Standard Version (ASV):
For day and night thy hand was heavy upon me: My moisture was changed [as] with the drought of summer. {{Selah
King James Version (KJV):
For day and night thy hand was heavy upon me: my moisture is turned into the drought of summer. Selah.
American Standard Version (ASV):
I acknowledged my sin unto thee, And mine iniquity did I not hide: I said, I will confess my transgressions unto Jehovah; And thou forgavest the iniquity of my sin. {{Selah
King James Version (KJV):
I acknowledged my sin unto thee, and mine iniquity have I not hid. I said, I will confess my transgressions unto the LORD; and thou forgavest the iniquity of my sin. Selah.
American Standard Version (ASV):
Be strong, and let your heart take courage, All ye that hope in Jehovah.
King James Version (KJV):
Be of good courage, and he shall strengthen your heart, all ye that hope in the LORD.
American Standard Version (ASV):
[[ A Psalm] of David. Maschil]. Blessed is he whose transgression is forgiven, Whose sin is covered.
King James Version (KJV):
[A] Psalm of David, Maschil. Blessed [is he whose] transgression [is] forgiven, [whose] sin [is] covered.
American Standard Version (ASV):
As for me, I said in my haste, I am cut off from before thine eyes: Nevertheless thou heardest the voice of my supplications When I cried unto thee.
King James Version (KJV):
For I said in my haste, I am cut off from before thine eyes: nevertheless thou heardest the voice of my supplications when I cried unto thee.
American Standard Version (ASV):
Oh love Jehovah, all ye his saints: Jehovah preserveth the faithful, And plentifully rewardeth him that dealeth proudly.
King James Version (KJV):
O love the LORD, all ye his saints: [for] the LORD preserveth the faithful, and plentifully rewardeth the proud doer.
American Standard Version (ASV):
Let the lying lips be dumb, Which speak against the righteous insolently, With pride and contempt.
King James Version (KJV):
Let the lying lips be put to silence; which speak grievous things proudly and contemptuously against the righteous.
American Standard Version (ASV):
Oh how great is thy goodness, Which thou hast laid up for them that fear thee, Which thou hast wrought for them that take refuge in thee, Before the sons of men!
King James Version (KJV):
[Oh] how great [is] thy goodness, which thou hast laid up for them that fear thee; [which] thou hast wrought for them that trust in thee before the sons of men!