American Standard Version (ASV):
In the covert of thy presence wilt thou hide them from the plottings of man: Thou wilt keep them secretly in a pavilion from the strife of tongues.
King James Version (KJV):
Thou shalt hide them in the secret of thy presence from the pride of man: thou shalt keep them secretly in a pavilion from the strife of tongues.
American Standard Version (ASV):
Blessed be Jehovah; For he hath showed me his marvellous lovingkindness in a strong city.
King James Version (KJV):
Blessed [be] the LORD: for he hath shewed me his marvellous kindness in a strong city.
American Standard Version (ASV):
Make thy face to shine upon thy servant: Save me in thy lovingkindness.
King James Version (KJV):
Make thy face to shine upon thy servant: save me for thy mercies’ sake.
American Standard Version (ASV):
Let me not be put to shame, O Jehovah; For I have called upon thee: Let the wicked be put to shame, let them be silent in Sheol.
King James Version (KJV):
Let me not be ashamed, O LORD; for I have called upon thee: let the wicked be ashamed, [and] let them be silent in the grave.
American Standard Version (ASV):
But I trusted in thee, O Jehovah: I said, Thou art my God.
King James Version (KJV):
But I trusted in thee, O LORD: I said, Thou [art] my God.
American Standard Version (ASV):
My times are in thy hand: Deliver me from the hand of mine enemies, and from them that persecute me.
King James Version (KJV):
My times [are] in thy hand: deliver me from the hand of mine enemies, and from them that persecute me.
American Standard Version (ASV):
I am forgotten as a dead man out of mind: I am like a broken vessel.
King James Version (KJV):
I am forgotten as a dead man out of mind: I am like a broken vessel.
American Standard Version (ASV):
For I have heard the defaming of many, Terror on every side: While they took counsel together against me, they devised to take away my life.
King James Version (KJV):
For I have heard the slander of many: fear [was] on every side: while they took counsel together against me, they devised to take away my life.
American Standard Version (ASV):
And thou hast not shut me up into the hand of the enemy; Thou hast set my feet in a large place.
King James Version (KJV):
And hast not shut me up into the hand of the enemy: thou hast set my feet in a large room.
American Standard Version (ASV):
Have mercy upon me, O Jehovah, for I am in distress: Mine eye wasteth away with grief, [yea], my soul and my body.
King James Version (KJV):
Have mercy upon me, O LORD, for I am in trouble: mine eye is consumed with grief, [yea], my soul and my belly.