American Standard Version (ASV):
He made darkness his hiding-place, his pavilion round about him, Darkness of waters, thick clouds of the skies.
King James Version (KJV):
He made darkness his secret place; his pavilion round about him [were] dark waters [and] thick clouds of the skies.
American Standard Version (ASV):
At the brightness before him his thick clouds passed, Hailstones and coals of fire.
King James Version (KJV):
At the brightness [that was] before him his thick clouds passed, hail [stones] and coals of fire.
American Standard Version (ASV):
He bowed the heavens also, and came down; And thick darkness was under his feet.
King James Version (KJV):
He bowed the heavens also, and came down: and darkness [was] under his feet.
American Standard Version (ASV):
And he rode upon a cherub, and did fly; Yea, he soared upon the wings of the wind.
King James Version (KJV):
And he rode upon a cherub, and did fly: yea, he did fly upon the wings of the wind.
American Standard Version (ASV):
The cords of Sheol were round about me; The snares of death came upon me.
King James Version (KJV):
The sorrows of hell compassed me about: the snares of death prevented me.
American Standard Version (ASV):
In my distress I called upon Jehovah, And cried unto my God: He heard my voice out of his temple, And my cry before him came into his ears.
King James Version (KJV):
In my distress I called upon the LORD, and cried unto my God: he heard my voice out of his temple, and my cry came before him, [even] into his ears.
American Standard Version (ASV):
Then the earth shook and trembled; The foundations also of the mountains quaked And were shaken, because he was wroth.
King James Version (KJV):
Then the earth shook and trembled; the foundations also of the hills moved and were shaken, because he was wroth.
American Standard Version (ASV):
There went up a smoke out of his nostrils, And fire out of his mouth devoured: Coals were kindled by it.
King James Version (KJV):
There went up a smoke out of his nostrils, and fire out of his mouth devoured: coals were kindled by it.
American Standard Version (ASV):
I will call upon Jehovah, who is worthy to be praised: So shall I be saved from mine enemies.
King James Version (KJV):
I will call upon the LORD, [who is worthy] to be praised: so shall I be saved from mine enemies.
American Standard Version (ASV):
The cords of death compassed me, And the floods of ungodliness made me afraid.
King James Version (KJV):
The sorrows of death compassed me, and the floods of ungodly men made me afraid.