American Standard Version (ASV):
As for the works of men, by the word of thy lips I have kept me from the ways of the violent.
King James Version (KJV):
Concerning the works of men, by the word of thy lips I have kept [me from] the paths of the destroyer.
American Standard Version (ASV):
My steps have held fast to thy paths, My feet have not slipped.
King James Version (KJV):
Hold up my goings in thy paths, [that] my footsteps slip not.
American Standard Version (ASV):
I have called upon thee, for thou wilt answer me, O God: Incline thine ear unto me, [and] hear my speech.
King James Version (KJV):
I have called upon thee, for thou wilt hear me, O God: incline thine ear unto me, [and] hear my speech.
American Standard Version (ASV):
Show thy marvellous lovingkindness, O thou that savest by thy right hand them that take refuge [in thee] From those that rise up [against them] .
King James Version (KJV):
Shew thy marvellous lovingkindness, O thou that savest by thy right hand them which put their trust [in thee] from those that rise up [against them].
American Standard Version (ASV):
Let my sentence come forth from thy presence; Let thine eyes look upon equity.
King James Version (KJV):
Let my sentence come forth from thy presence; let thine eyes behold the things that are equal.
American Standard Version (ASV):
Thou hast proved my heart; Thou hast visited me in the night; Thou hast tried me, and findest nothing; I am purposed that my mouth shall not transgress.
King James Version (KJV):
Thou hast proved mine heart; thou hast visited [me] in the night; thou hast tried me, [and] shalt find nothing; I am purposed [that] my mouth shall not transgress.
American Standard Version (ASV):
Thou wilt show me the path of life: In thy presence is fulness of joy; In thy right hand there are pleasures for evermore.
King James Version (KJV):
Thou wilt shew me the path of life: in thy presence [is] fulness of joy; at thy right hand [there are] pleasures for evermore.
American Standard Version (ASV):
[A Prayer of David]. Hear the right, O Jehovah, attend unto my cry; Give ear unto my prayer, that goeth not out of feigned lips.
King James Version (KJV):
A Prayer of David. Hear the right, O LORD, attend unto my cry, give ear unto my prayer, [that goeth] not out of feigned lips.
American Standard Version (ASV):
Therefore my heart is glad, and my glory rejoiceth; My flesh also shall dwell in safety.
King James Version (KJV):
Therefore my heart is glad, and my glory rejoiceth: my flesh also shall rest in hope.
American Standard Version (ASV):
For thou wilt not leave my soul to Sheol; Neither wilt thou suffer thy holy one to see corruption.
King James Version (KJV):
For thou wilt not leave my soul in hell; neither wilt thou suffer thine Holy One to see corruption.