American Standard Version (ASV):
Mine enemies reproach me all the day; They that are mad against me do curse by me.
King James Version (KJV):
Mine enemies reproach me all the day; [and] they that are mad against me are sworn against me.
American Standard Version (ASV):
Mine enemies reproach me all the day; They that are mad against me do curse by me.
King James Version (KJV):
Mine enemies reproach me all the day; [and] they that are mad against me are sworn against me.
American Standard Version (ASV):
For I have eaten ashes like bread, And mingled my drink with weeping,
King James Version (KJV):
For I have eaten ashes like bread, and mingled my drink with weeping,
American Standard Version (ASV):
I am like a pelican of the wilderness; I am become as an owl of the waste places.
King James Version (KJV):
I am like a pelican of the wilderness: I am like an owl of the desert.
American Standard Version (ASV):
I watch, and am become like a sparrow That is alone upon the house-top.
King James Version (KJV):
I watch, and am as a sparrow alone upon the house top.
American Standard Version (ASV):
My heart is smitten like grass, and withered; For I forget to eat my bread.
King James Version (KJV):
My heart is smitten, and withered like grass; so that I forget to eat my bread.
American Standard Version (ASV):
By reason of the voice of my groaning My bones cleave to my flesh.
King James Version (KJV):
By reason of the voice of my groaning my bones cleave to my skin.
American Standard Version (ASV):
Morning by morning will I destroy all the wicked of the land; To cut off all the workers of iniquity from the city of Jehovah.
King James Version (KJV):
I will early destroy all the wicked of the land; that I may cut off all wicked doers from the city of the LORD.
American Standard Version (ASV):
[A Prayer of the afflicted, when he is overwhelmed, and poureth out his complaint before Jehovah]. Hear my prayer, O Jehovah, And let my cry come unto thee.
King James Version (KJV):
A Prayer of the afflicted, when he is overwhelmed, and poureth out his complaint before the LORD. Hear my prayer, O LORD, and let my cry come unto thee.
American Standard Version (ASV):
Hide not thy face from me in the day of my distress: Incline thine ear unto me; In the day when I call answer me speedily.
King James Version (KJV):
Hide not thy face from me in the day [when] I am in trouble; incline thine ear unto me: in the day [when] I call answer me speedily.
American Standard Version (ASV):
For my days consume away like smoke, And my bones are burned as a firebrand.
King James Version (KJV):
For my days are consumed like smoke, and my bones are burned as an hearth.