American Standard Version (ASV):
Sing unto Jehovah, bless his name; Show forth his salvation from day to day.
King James Version (KJV):
Sing unto the LORD, bless his name; shew forth his salvation from day to day.
American Standard Version (ASV):
Sing unto Jehovah, bless his name; Show forth his salvation from day to day.
King James Version (KJV):
Sing unto the LORD, bless his name; shew forth his salvation from day to day.
American Standard Version (ASV):
Declare his glory among the nations, His marvellous works among all the peoples.
King James Version (KJV):
Declare his glory among the heathen, his wonders among all people.
American Standard Version (ASV):
For great is Jehovah, and greatly to be praised: He is to be feared above all gods.
King James Version (KJV):
For the LORD [is] great, and greatly to be praised: he [is] to be feared above all gods.
American Standard Version (ASV):
For all the gods of the peoples are idols; But Jehovah made the heavens.
King James Version (KJV):
For all the gods of the nations [are] idols: but the LORD made the heavens.
American Standard Version (ASV):
Wherefore I sware in my wrath, That they should not enter into my rest.
King James Version (KJV):
Unto whom I sware in my wrath that they should not enter into my rest.
American Standard Version (ASV):
Oh sing unto Jehovah a new song: Sing unto Jehovah, all the earth.
King James Version (KJV):
O sing unto the LORD a new song: sing unto the LORD, all the earth.
American Standard Version (ASV):
When your fathers tempted me, Proved me, and saw my work.
King James Version (KJV):
When your fathers tempted me, proved me, and saw my work.
American Standard Version (ASV):
Forty years long was I grieved with [that] generation, And said, It is a people that do err in their heart, And they have not known my ways:
King James Version (KJV):
Forty years long was I grieved with [this] generation, and said, It [is] a people that do err in their heart, and they have not known my ways:
American Standard Version (ASV):
For he is our God, And we are the people of his pasture, and the sheep of his hand. To-day, oh that ye would hear his voice!
King James Version (KJV):
For he [is] our God; and we [are] the people of his pasture, and the sheep of his hand. To day if ye will hear his voice,
American Standard Version (ASV):
Harden not your heart, as at Meribah, As in the day of Massah in the wilderness;
King James Version (KJV):
Harden not your heart, as in the provocation, [and] as [in] the day of temptation in the wilderness: