American Standard Version (ASV):
and before the throne, as it were a sea of glass like a crystal; and in the midst of the throne, and round about the throne, four living creatures full of eyes before and behind.
King James Version (KJV):
And before the throne [there was] a sea of glass like unto crystal: and in the midst of the throne, and round about the throne, [were] four beasts full of eyes before and behind.
American Standard Version (ASV):
And the first creature [was] like a lion, and the second creature like a calf, and the third creature had a face as of a man, and the fourth creature [was] like a flying eagle.
King James Version (KJV):
And the first beast [was] like a lion, and the second beast like a calf, and the third beast had a face as a man, and the fourth beast [was] like a flying eagle.
American Standard Version (ASV):
and the four living creatures, having each one of them six wings, are full of eyes round about and within: and they have no rest day and night, saying, Holy, holy, holy, [is] the Lord God, the Almighty, who was and who is and who is to come.
King James Version (KJV):
And the four beasts had each of them six wings about [him]; and [they were] full of eyes within: and they rest not day and night, saying, Holy, holy, holy, Lord God Almighty, which was, and is, and is to come.
American Standard Version (ASV):
And when the living creatures shall give glory and honor and thanks to him that sitteth on the throne, to him that liveth for ever and ever,
King James Version (KJV):
And when those beasts give glory and honour and thanks to him that sat on the throne, who liveth for ever and ever,
American Standard Version (ASV):
And I gave her time that she should repent; and she willeth not to repent of her fornication.
King James Version (KJV):
‹And I gave her space to repent of her fornication; and she repented not.›
American Standard Version (ASV):
Behold, I cast her into a bed, and them that commit adultery with her into great tribulation, except they repent of her works.
King James Version (KJV):
‹Behold, I will cast her into a bed, and them that commit adultery with her into great tribulation, except they repent of their deeds.›
American Standard Version (ASV):
And I will kill her children with death; and all the churches shall know that I am he that searcheth the reins and hearts: and I will give unto each one of you according to your works.
King James Version (KJV):
‹And I will kill her children with death; and all the churches shall know that I am he which searcheth the reins and hearts: and I will give unto every one of you according to your works.›
American Standard Version (ASV):
But to you I say, to the rest that are in Thyatira, as many as have not this teaching, who know not the deep things of Satan, as they are wont to say; I cast upon you none other burden.
King James Version (KJV):
‹But unto you I say, and unto the rest in Thyatira, as many as have not this doctrine, and which have not known the depths of Satan, as they speak; I will put upon you none other burden.›
American Standard Version (ASV):
Nevertheless that which ye have, hold fast till I come.
King James Version (KJV):
‹But that which ye have› [already] ‹hold fast till I come.›
American Standard Version (ASV):
And he that overcometh, and he that keepeth my works unto the end, to him will I give authority over the nations:
King James Version (KJV):
‹And he that overcometh, and keepeth my works unto the end, to him will I give power over the nations:›