American Standard Version (ASV):
For I would not, brethren, have you ignorant of this mystery, lest ye be wise in your own conceits, that a hardening in part hath befallen Israel, until the fulness of the Gentiles be come in;
King James Version (KJV):
For I would not, brethren, that ye should be ignorant of this mystery, lest ye should be wise in your own conceits; that blindness in part is happened to Israel, until the fulness of the Gentiles be come in.
American Standard Version (ASV):
And they also, if they continue not in their unbelief, shall be grafted in: for God is able to graft them in again.
King James Version (KJV):
And they also, if they abide not still in unbelief, shall be graffed in: for God is able to graff them in again.
American Standard Version (ASV):
Behold then the goodness and severity of God: toward them that fell, severity; but toward thee, God’s goodness, if thou continue in his goodness: otherwise thou also shalt be cut off.
King James Version (KJV):
Behold therefore the goodness and severity of God: on them which fell, severity; but toward thee, goodness, if thou continue in [his] goodness: otherwise thou also shalt be cut off.
American Standard Version (ASV):
Well; by their unbelief they were broken off, and thou standest by thy faith. Be not highminded, but fear:
King James Version (KJV):
Well; because of unbelief they were broken off, and thou standest by faith. Be not highminded, but fear:
American Standard Version (ASV):
for if God spared not the natural branches, neither will he spare thee.
King James Version (KJV):
For if God spared not the natural branches, [take heed] lest he also spare not thee.
American Standard Version (ASV):
glory not over the branches: but if thou gloriest, it is not thou that bearest the root, but the root thee.
King James Version (KJV):
Boast not against the branches. But if thou boast, thou bearest not the root, but the root thee.
American Standard Version (ASV):
Thou wilt say then, Branches were broken off, that I might be grafted in.
King James Version (KJV):
Thou wilt say then, The branches were broken off, that I might be graffed in.
American Standard Version (ASV):
But if some of the branches were broken off, and thou, being a wild olive, wast grafted in among them, and didst become partaker with them of the root of the fatness of the olive tree;
King James Version (KJV):
And if some of the branches be broken off, and thou, being a wild olive tree, wert graffed in among them, and with them partakest of the root and fatness of the olive tree;
American Standard Version (ASV):
And if the firstfruit is holy, so is the lump: and if the root is holy, so are the branches.
King James Version (KJV):
For if the firstfruit [be] holy, the lump [is] also [holy]: and if the root [be] holy, so [are] the branches.
American Standard Version (ASV):
if by any means I may provoke to jealousy [them that are] my flesh, and may save some of them.
King James Version (KJV):
If by any means I may provoke to emulation [them which are] my flesh, and might save some of them.