American Standard Version (ASV):
neither, because they are Abraham’s seed, are they all children: but, In Isaac shall thy seed be called.
King James Version (KJV):
Neither, because they are the seed of Abraham, [are they] all children: but, In Isaac shall thy seed be called.
American Standard Version (ASV):
That is, it is not the children of the flesh that are children of God; but the children of the promise are reckoned for a seed.
King James Version (KJV):
That is, They which are the children of the flesh, these [are] not the children of God: but the children of the promise are counted for the seed.
American Standard Version (ASV):
whose are the fathers, and of whom is Christ as concerning the flesh, who is over all, God blessed for ever. Amen.
King James Version (KJV):
Whose [are] the fathers, and of whom as concerning the flesh Christ [came], who is over all, God blessed for ever. Amen.
American Standard Version (ASV):
But [it is] not as though the word of God hath come to nought. For they are not all Israel, that are of Israel:
King James Version (KJV):
Not as though the word of God hath taken none effect. For they [are] not all Israel, which are of Israel:
American Standard Version (ASV):
For I could wish that I myself were anathema from Christ for my brethren’s sake, my kinsmen according to the flesh:
King James Version (KJV):
For I could wish that myself were accursed from Christ for my brethren, my kinsmen according to the flesh:
American Standard Version (ASV):
who are Israelites; whose is the adoption, and the glory, and the covenants, and the giving of the law, and the service [of God], and the promises;
King James Version (KJV):
Who are Israelites; to whom [pertaineth] the adoption, and the glory, and the covenants, and the giving of the law, and the service [of God], and the promises;
American Standard Version (ASV):
I say the truth in Christ, I lie not, my conscience bearing witness with me in the Holy Spirit,
King James Version (KJV):
I say the truth in Christ, I lie not, my conscience also bearing me witness in the Holy Ghost,
American Standard Version (ASV):
that I have great sorrow and unceasing pain in my heart.
King James Version (KJV):
That I have great heaviness and continual sorrow in my heart.
American Standard Version (ASV):
nor height, nor depth, nor any other creature, shall be able to separate us from the love of God, which is in Christ Jesus our Lord.
King James Version (KJV):
Nor height, nor depth, nor any other creature, shall be able to separate us from the love of God, which is in Christ Jesus our Lord.
American Standard Version (ASV):
Nay, in all these things we are more than conquerors through him that loved us.
King James Version (KJV):
Nay, in all these things we are more than conquerors through him that loved us.