American Standard Version (ASV):
And in like manner the Spirit also helpeth our infirmity: for we know not how to pray as we ought; but the Spirit himself maketh intercession for [us] with groanings which cannot be uttered;
King James Version (KJV):
Likewise the Spirit also helpeth our infirmities: for we know not what we should pray for as we ought: but the Spirit itself maketh intercession for us with groanings which cannot be uttered.
American Standard Version (ASV):
and he that searcheth the hearts knoweth what is the mind of the Spirit, because he maketh intercession for the saints according to [the will of] God.
King James Version (KJV):
And he that searcheth the hearts knoweth what [is] the mind of the Spirit, because he maketh intercession for the saints according to [the will of] God.
American Standard Version (ASV):
For in hope were we saved: but hope that is seen is not hope: for who hopeth for that which he seeth?
King James Version (KJV):
For we are saved by hope: but hope that is seen is not hope: for what a man seeth, why doth he yet hope for?
American Standard Version (ASV):
But if we hope for that which we see not, [then] do we with patience wait for it.
King James Version (KJV):
But if we hope for that we see not, [then] do we with patience wait for [it].
American Standard Version (ASV):
For we know that the whole creation groaneth and travaileth in pain together until now.
King James Version (KJV):
For we know that the whole creation groaneth and travaileth in pain together until now.
American Standard Version (ASV):
And not only so, but ourselves also, who have the first-fruits of the Spirit, even we ourselves groan within ourselves, waiting for [our] adoption, [to wit], the redemption of our body.
King James Version (KJV):
And not only [they], but ourselves also, which have the firstfruits of the Spirit, even we ourselves groan within ourselves, waiting for the adoption, [to wit], the redemption of our body.
American Standard Version (ASV):
For the creation was subjected to vanity, not of its own will, but by reason of him who subjected it, in hope
King James Version (KJV):
For the creature was made subject to vanity, not willingly, but by reason of him who hath subjected [the same] in hope,
American Standard Version (ASV):
that the creation itself also shall be delivered from the bondage of corruption into the liberty of the glory of the children of God.
King James Version (KJV):
Because the creature itself also shall be delivered from the bondage of corruption into the glorious liberty of the children of God.
American Standard Version (ASV):
For I reckon that the sufferings of this present time are not worthy to be compared with the glory which shall be revealed to us-ward.
King James Version (KJV):
For I reckon that the sufferings of this present time [are] not worthy [to be compared] with the glory which shall be revealed in us.
American Standard Version (ASV):
For the earnest expectation of the creation waiteth for the revealing of the sons of God.
King James Version (KJV):
For the earnest expectation of the creature waiteth for the manifestation of the sons of God.