American Standard Version (ASV):
Salute Andronicus and Junias, my kinsmen, and my fellow-prisoners, who are of note among the apostles, who also have been in Christ before me.
King James Version (KJV):
Salute Andronicus and Junia, my kinsmen, and my fellowprisoners, who are of note among the apostles, who also were in Christ before me.
American Standard Version (ASV):
and [salute] the church that is in their house. Salute Epaenetus my beloved, who is the firstfruits of Asia unto Christ.
King James Version (KJV):
Likewise [greet] the church that is in their house. Salute my wellbeloved Epaenetus, who is the firstfruits of Achaia unto Christ.
American Standard Version (ASV):
Salute Mary, who bestowed much labor on you.
King James Version (KJV):
Greet Mary, who bestowed much labour on us.
American Standard Version (ASV):
Salute Prisca and Aquila my fellow-workers in Christ Jesus,
King James Version (KJV):
Greet Priscilla and Aquila my helpers in Christ Jesus:
American Standard Version (ASV):
who for my life laid down their own necks; unto whom not only I give thanks, but also all the churches of the Gentiles:
King James Version (KJV):
Who have for my life laid down their own necks: unto whom not only I give thanks, but also all the churches of the Gentiles.
American Standard Version (ASV):
I commend unto you Phoebe our sister, who is a servant of the church that is at Cenchreae:
King James Version (KJV):
I commend unto you Phebe our sister, which is a servant of the church which is at Cenchrea:
American Standard Version (ASV):
that ye receive her in the Lord, worthily of the saints, and that ye assist her in whatsoever matter she may have need of you: for she herself also hath been a helper of many, and of mine own self.
King James Version (KJV):
That ye receive her in the Lord, as becometh saints, and that ye assist her in whatsoever business she hath need of you: for she hath been a succourer of many, and of myself also.
American Standard Version (ASV):
that I may come unto you in joy through the will of God, and together with you find rest.
King James Version (KJV):
That I may come unto you with joy by the will of God, and may with you be refreshed.
American Standard Version (ASV):
Now the God of peace be with you all. Amen.
King James Version (KJV):
Now the God of peace [be] with you all. Amen.
American Standard Version (ASV):
that I may be delivered from them that are disobedient in Judaea, and [that] my ministration which [I have] for Jerusalem may be acceptable to the saints;
King James Version (KJV):
That I may be delivered from them that do not believe in Judaea; and that my service which [I have] for Jerusalem may be accepted of the saints;