American Standard Version (ASV):
Open thy doors, O Lebanon, that the fire may devour thy cedars.
King James Version (KJV):
Open thy doors, O Lebanon, that the fire may devour thy cedars.
American Standard Version (ASV):
Open thy doors, O Lebanon, that the fire may devour thy cedars.
King James Version (KJV):
Open thy doors, O Lebanon, that the fire may devour thy cedars.
American Standard Version (ASV):
And he will pass through the sea of affliction, and will smite the waves in the sea, and all the depths of the Nile shall dry up; and the pride of Assyria shall be brought down, and the sceptre of Egypt shall depart.
King James Version (KJV):
And he shall pass through the sea with affliction, and shall smite the waves in the sea, and all the deeps of the river shall dry up: and the pride of Assyria shall be brought down, and the sceptre of Egypt shall depart away.
American Standard Version (ASV):
And I will strengthen them in Jehovah; and they shall walk up and down in his name, saith Jehovah.
King James Version (KJV):
And I will strengthen them in the LORD; and they shall walk up and down in his name, saith the LORD.
American Standard Version (ASV):
And I will sow them among the peoples; and they shall remember me in far countries; and they shall live with their children, and shall return.
King James Version (KJV):
And I will sow them among the people: and they shall remember me in far countries; and they shall live with their children, and turn again.
American Standard Version (ASV):
I will bring them again also out of the land of Egypt, and gather them out of Assyria; and I will bring them into the land of Gilead and Lebanon; and [place] shall not be found for them.
King James Version (KJV):
I will bring them again also out of the land of Egypt, and gather them out of Assyria; and I will bring them into the land of Gilead and Lebanon; and [place] shall not be found for them.
American Standard Version (ASV):
And [they of] Ephraim shall be like a mighty man, and their heart shall rejoice as through wine; yea, their children shall see it, and rejoice; their heart shall be glad in Jehovah.
King James Version (KJV):
And [they of] Ephraim shall be like a mighty [man], and their heart shall rejoice as through wine: yea, their children shall see [it], and be glad; their heart shall rejoice in the LORD.
American Standard Version (ASV):
I will hiss for them, and gather them; for I have redeemed them; and they shall increase as they have increased.
King James Version (KJV):
I will hiss for them, and gather them; for I have redeemed them: and they shall increase as they have increased.
American Standard Version (ASV):
And they shall be as mighty men, treading down [their enemies] in the mire of the streets in the battle; and they shall fight, because Jehovah is with them; and the riders on horses shall be confounded.
King James Version (KJV):
And they shall be as mighty [men], which tread down [their enemies] in the mire of the streets in the battle: and they shall fight, because the LORD [is] with them, and the riders on horses shall be confounded.
American Standard Version (ASV):
And I will strengthen the house of Judah, and I will save the house of Joseph, and I will bring them back; for I have mercy upon them; and they shall be as though I had not cast them off: for I am Jehovah their God, and I will hear them.
King James Version (KJV):
And I will strengthen the house of Judah, and I will save the house of Joseph, and I will bring them again to place them; for I have mercy upon them: and they shall be as though I had not cast them off: for I [am] the LORD their God, and will hear them.
American Standard Version (ASV):
Mine anger is kindled against the shepherds, and I will punish the he-goats; for Jehovah of hosts hath visited his flock, the house of Judah, and will make them as his goodly horse in the battle.
King James Version (KJV):
Mine anger was kindled against the shepherds, and I punished the goats: for the LORD of hosts hath visited his flock the house of Judah, and hath made them as his goodly horse in the battle.