American Standard Version (ASV):
Have the gates of death been revealed unto thee? Or hast thou seen the gates of the shadow of death?
King James Version (KJV):
Have the gates of death been opened unto thee? or hast thou seen the doors of the shadow of death?