American Standard Version (ASV):
And I heard the altar saying, Yea, O Lord God, the Almighty, true and righteous are thy judgments.
King James Version (KJV):
And I heard another out of the altar say, Even so, Lord God Almighty, true and righteous [are] thy judgments.
American Standard Version (ASV):
for they poured out the blood of the saints and the prophets, and blood hast thou given them to drink: they are worthy.
King James Version (KJV):
For they have shed the blood of saints and prophets, and thou hast given them blood to drink; for they are worthy.
American Standard Version (ASV):
And I heard the angel of the waters saying, Righteous art thou, who art and who wast, thou Holy One, because thou didst thus judge:
King James Version (KJV):
And I heard the angel of the waters say, Thou art righteous, O Lord, which art, and wast, and shalt be, because thou hast judged thus.
American Standard Version (ASV):
And the third poured out his bowl into the rivers and the fountains of the waters; and it became blood.
King James Version (KJV):
And the third angel poured out his vial upon the rivers and fountains of waters; and they became blood.
American Standard Version (ASV):
And the second poured out his bowl into the sea; and it became blood as of a dead man; and every living soul died, [even] the things that were in the sea.
King James Version (KJV):
And the second angel poured out his vial upon the sea; and it became as the blood of a dead [man]: and every living soul died in the sea.
American Standard Version (ASV):
And the first went, and poured out his bowl into the earth; and it became a noisome and grievous sore upon the men that had the mark of the beast, and that worshipped his image.
King James Version (KJV):
And the first went, and poured out his vial upon the earth; and there fell a noisome and grievous sore upon the men which had the mark of the beast, and [upon] them which worshipped his image.
American Standard Version (ASV):
And I heard a great voice out of the temple, saying to the seven angels, Go ye, and pour out the seven bowls of the wrath of God into the earth.
King James Version (KJV):
And I heard a great voice out of the temple saying to the seven angels, Go your ways, and pour out the vials of the wrath of God upon the earth.
American Standard Version (ASV):
And the temple was filled with smoke from the glory of God, and from his power; and none was able to enter into the temple, till the seven plagues of the seven angels should be finished.
King James Version (KJV):
And the temple was filled with smoke from the glory of God, and from his power; and no man was able to enter into the temple, till the seven plagues of the seven angels were fulfilled.
American Standard Version (ASV):
And one of the four living creatures gave unto the seven angels seven golden bowls full of the wrath of God, who liveth for ever and ever.
King James Version (KJV):
And one of the four beasts gave unto the seven angels seven golden vials full of the wrath of God, who liveth for ever and ever.
American Standard Version (ASV):
and there came out from the temple the seven angels that had the seven plagues, arrayed with [precious] stone, pure [and] bright, and girt about their breasts with golden girdles.
King James Version (KJV):
And the seven angels came out of the temple, having the seven plagues, clothed in pure and white linen, and having their breasts girded with golden girdles.