American Standard Version (ASV):
And Solomon spake unto all Israel, to the captains of thousands and of hundreds, and to the judges, and to every prince in all Israel, the heads of the fathers’ [houses] .
King James Version (KJV):
Then Solomon spake unto all Israel, to the captains of thousands and of hundreds, and to the judges, and to every governor in all Israel, the chief of the fathers.
American Standard Version (ASV):
And Solomon the son of David was strengthened in his kingdom, and Jehovah his God was with him, and magnified him exceedingly.
King James Version (KJV):
And Solomon the son of David was strengthened in his kingdom, and the LORD his God [was] with him, and magnified him exceedingly.
American Standard Version (ASV):
with all his reign and his might, and the times that went over him, and over Israel, and over all the kingdoms of the countries.
King James Version (KJV):
With all his reign and his might, and the times that went over him, and over Israel, and over all the kingdoms of the countries.
American Standard Version (ASV):
Now the acts of David the king, first and last, behold, they are written in the history of Samuel the seer, and in the history of Nathan the prophet, and in the history of Gad the seer,
King James Version (KJV):
Now the acts of David the king, first and last, behold, they [are] written in the book of Samuel the seer, and in the book of Nathan the prophet, and in the book of Gad the seer,
American Standard Version (ASV):
And he died in a good old age, full of days, riches, and honor: and Solomon his son reigned in his stead.
King James Version (KJV):
And he died in a good old age, full of days, riches, and honour: and Solomon his son reigned in his stead.
American Standard Version (ASV):
And the time that he reigned over Israel was forty years; seven years reigned he in Hebron, and thirty and three [years] reigned he in Jerusalem.
King James Version (KJV):
And the time that he reigned over Israel [was] forty years; seven years reigned he in Hebron, and thirty and three [years] reigned he in Jerusalem.
American Standard Version (ASV):
Now David the son of Jesse reigned over all Israel.
King James Version (KJV):
Thus David the son of Jesse reigned over all Israel.
American Standard Version (ASV):
And Jehovah magnified Solomon exceedingly in the sight of all Israel, and bestowed upon him such royal majesty as had not been on any king before him in Israel.
King James Version (KJV):
And the LORD magnified Solomon exceedingly in the sight of all Israel, and bestowed upon him [such] royal majesty as had not been on any king before him in Israel.
American Standard Version (ASV):
And all the princes, and the mighty men, and all the sons likewise of king David, submitted themselves unto Solomon the king.
King James Version (KJV):
And all the princes, and the mighty men, and all the sons likewise of king David, submitted themselves unto Solomon the king.
American Standard Version (ASV):
Then Solomon sat on the throne of Jehovah as king instead of David his father, and prospered; and all Israel obeyed him.
King James Version (KJV):
Then Solomon sat on the throne of the LORD as king instead of David his father, and prospered; and all Israel obeyed him.