American Standard Version (ASV):
But God said unto me, Thou shalt not build a house for my name, because thou art a man of war, and hast shed blood.
King James Version (KJV):
But God said unto me, Thou shalt not build an house for my name, because thou [hast been] a man of war, and hast shed blood.
American Standard Version (ASV):
Then David the king stood up upon his feet, and said, Hear me, my brethren, and my people: as for me, it was in my heart to build a house of rest for the ark of the covenant of Jehovah, and for the footstool of our God; and I had made ready for the building.
King James Version (KJV):
Then David the king stood up upon his feet, and said, Hear me, my brethren, and my people: [As for me], I [had] in mine heart to build an house of rest for the ark of the covenant of the LORD, and for the footstool of our God, and had made ready for the building:
American Standard Version (ASV):
And David assembled all the princes of Israel, the princes of the tribes, and the captains of the companies that served the king by course, and the captains of thousands, and the captains of hundreds, and the rulers over all the substance and possessions of the king and of his sons, with the officers, and the mighty men, even all the mighty men of valor, unto Jerusalem.
King James Version (KJV):
And David assembled all the princes of Israel, the princes of the tribes, and the captains of the companies that ministered to the king by course, and the captains over the thousands, and captains over the hundreds, and the stewards over all the substance and possession of the king, and of his sons, with the officers, and with the mighty men, and with all the valiant men, unto Jerusalem.
American Standard Version (ASV):
and after Ahithophel was Jehoiada the son of Benaiah, and Abiathar: and the captain of the king’s host was Joab.
King James Version (KJV):
And after Ahithophel [was] Jehoiada the son of Benaiah, and Abiathar: and the general of the king’s army [was] Joab.
American Standard Version (ASV):
And Ahithophel was the king’s counsellor: and Hushai the Archite was the king’s friend:
King James Version (KJV):
And Ahithophel [was] the king’s counsellor: and Hushai the Archite [was] the king’s companion:
American Standard Version (ASV):
Also Jonathan, David’s uncle, was a counsellor, a man of understanding, and a scribe: and Jehiel the son of Hachmoni was with the king’s sons:
King James Version (KJV):
Also Jonathan David’s uncle was a counsellor, a wise man, and a scribe: and Jehiel the son of Hachmoni [was] with the king’s sons:
American Standard Version (ASV):
and over the flocks was Jaziz the Hagrite.
King James Version (KJV):
And over the flocks [was] Jaziz the Hagerite. All these [were] the rulers of the substance which [was] king David’s.
American Standard Version (ASV):
and over the camels was Obil the Ishmaelite: and over the asses was Jehdeiah the Meronothite:
King James Version (KJV):
Over the camels also [was] Obil the Ishmaelite: and over the asses [was] Jehdeiah the Meronothite:
American Standard Version (ASV):
and over the herds that fed in Sharon was Shitrai the Sharonite: and over the herds that were in the valleys was Shaphat the son of Adlai:
King James Version (KJV):
And over the herds that fed in Sharon [was] Shitrai the Sharonite: and over the herds [that were] in the valleys [was] Shaphat the son of Adlai:
American Standard Version (ASV):
and over the olive-trees and the sycomore-trees that were in the lowland was Baal-hanan the Gederite: and over the cellars of oil was Joash:
King James Version (KJV):
And over the olive trees and the sycomore trees that [were] in the low plains [was] Baalhanan the Gederite: and over the cellars of oil [was] Joash: