American Standard Version (ASV):
And the Levites were numbered from thirty years old and upward: and their number by their polls, man by man, was thirty and eight thousand.
King James Version (KJV):
Now the Levites were numbered from the age of thirty years and upward: and their number by their polls, man by man, was thirty and eight thousand.
American Standard Version (ASV):
And he gathered together all the princes of Israel, with the priests and the Levites.
King James Version (KJV):
And he gathered together all the princes of Israel, with the priests and the Levites.
American Standard Version (ASV):
Now David was old and full of days; and he made Solomon his son king over Israel.
King James Version (KJV):
So when David was old and full of days, he made Solomon his son king over Israel.
American Standard Version (ASV):
Now set your heart and your soul to seek after Jehovah your God; arise therefore, and build ye the sanctuary of Jehovah God, to bring the ark of the covenant of Jehovah, and the holy vessels of God, into the house that is to be built to the name of Jehovah.
King James Version (KJV):
Now set your heart and your soul to seek the LORD your God; arise therefore, and build ye the sanctuary of the LORD God, to bring the ark of the covenant of the LORD, and the holy vessels of God, into the house that is to be built to the name of the LORD.
American Standard Version (ASV):
Is not Jehovah your God with you? and hath he not given you rest on every side? for he hath delivered the inhabitants of the land into my hand; and the land is subdued before Jehovah, and before his people.
King James Version (KJV):
[Is] not the LORD your God with you? and hath he [not] given you rest on every side? for he hath given the inhabitants of the land into mine hand; and the land is subdued before the LORD, and before his people.
American Standard Version (ASV):
David also commanded all the princes of Israel to help Solomon his son, [saying] ,
King James Version (KJV):
David also commanded all the princes of Israel to help Solomon his son, [saying],
American Standard Version (ASV):
of the gold, the silver, and the brass, and the iron, there is no number. Arise and be doing, and Jehovah be with thee.
King James Version (KJV):
Of the gold, the silver, and the brass, and the iron, [there is] no number. Arise [therefore], and be doing, and the LORD be with thee.
American Standard Version (ASV):
Moreover there are workmen with thee in abundance, hewers and workers of stone and timber, and all men that are skilful in every manner of work:
King James Version (KJV):
Moreover [there are] workmen with thee in abundance, hewers and workers of stone and timber, and all manner of cunning men for every manner of work.
American Standard Version (ASV):
Now, behold, in my affliction I have prepared for the house of Jehovah a hundred thousand talents of gold, and a thousand thousand talents of silver, and of brass and iron without weight; for it is in abundance: timber also and stone have I prepared; and thou mayest add thereto.
King James Version (KJV):
Now, behold, in my trouble I have prepared for the house of the LORD an hundred thousand talents of gold, and a thousand thousand talents of silver; and of brass and iron without weight; for it is in abundance: timber also and stone have I prepared; and thou mayest add thereto.
American Standard Version (ASV):
Then shalt thou prosper, if thou observe to do the statutes and the ordinances which Jehovah charged Moses with concerning Israel: be strong, and of good courage; fear not, neither be dismayed.
King James Version (KJV):
Then shalt thou prosper, if thou takest heed to fulfil the statutes and judgments which the LORD charged Moses with concerning Israel: be strong, and of good courage; dread not, nor be dismayed.