American Standard Version (ASV):
Josiah was eight years old when he began to reign; and he reigned thirty and one years in Jerusalem: and his mother’s name was Jedidah the daughter of Adaiah of Bozkath.
King James Version (KJV):
Josiah [was] eight years old when he began to reign, and he reigned thirty and one years in Jerusalem. And his mother’s name [was] Jedidah, the daughter of Adaiah of Boscath.
American Standard Version (ASV):
And he was buried in his sepulchre in the garden of Uzza: and Josiah his son reigned in his stead.
King James Version (KJV):
And he was buried in his sepulchre in the garden of Uzza: and Josiah his son reigned in his stead.
American Standard Version (ASV):
Now the rest of the acts of Amon which he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?
King James Version (KJV):
Now the rest of the acts of Amon which he did, [are] they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?
American Standard Version (ASV):
But the people of the land slew all them that had conspired against king Amon; and the people of the land made Josiah his son king in his stead.
King James Version (KJV):
And the people of the land slew all them that had conspired against king Amon; and the people of the land made Josiah his son king in his stead.
American Standard Version (ASV):
And the servants of Amon conspired against him, and put the king to death in his own house.
King James Version (KJV):
And the servants of Amon conspired against him, and slew the king in his own house.
American Standard Version (ASV):
and he forsook Jehovah, the God of his fathers, and walked not in the way of Jehovah.
King James Version (KJV):
And he forsook the LORD God of his fathers, and walked not in the way of the LORD.
American Standard Version (ASV):
And he walked in all the way that his father walked in, and served the idols that his father served, and worshipped them:
King James Version (KJV):
And he walked in all the way that his father walked in, and served the idols that his father served, and worshipped them:
American Standard Version (ASV):
And he did that which was evil in the sight of Jehovah, as did Manasseh his father.
King James Version (KJV):
And he did [that which was] evil in the sight of the LORD, as his father Manasseh did.
American Standard Version (ASV):
Amon was twenty and two years old when he began to reign; and he reigned two years in Jerusalem: and his mother’s name was Meshullemeth the daughter of Haruz of Jotbah.
King James Version (KJV):
Amon [was] twenty and two years old when he began to reign, and he reigned two years in Jerusalem. And his mother’s name [was] Meshullemeth, the daughter of Haruz of Jotbah.
American Standard Version (ASV):
And Manasseh slept with his fathers, and was buried in the garden of his own house, in the garden of Uzza: and Amon his son reigned in his stead.
King James Version (KJV):
And Manasseh slept with his fathers, and was buried in the garden of his own house, in the garden of Uzza: and Amon his son reigned in his stead.