American Standard Version (ASV):
And the smoke of the incense, with the prayers of the saints, went up before God out of the angel’s hand.
King James Version (KJV):
And the smoke of the incense, [which came] with the prayers of the saints, ascended up before God out of the angel’s hand.
American Standard Version (ASV):
And another angel came and stood over the altar, having a golden censer; and there was given unto him much incense, that he should add it unto the prayers of all the saints upon the golden altar which was before the throne.
King James Version (KJV):
And another angel came and stood at the altar, having a golden censer; and there was given unto him much incense, that he should offer [it] with the prayers of all saints upon the golden altar which was before the throne.
American Standard Version (ASV):
And I saw the seven angels that stand before God; and there were given unto them seven trumpets.
King James Version (KJV):
And I saw the seven angels which stood before God; and to them were given seven trumpets.
American Standard Version (ASV):
And when he opened the seventh seal, there followed a silence in heaven about the space of half an hour.
King James Version (KJV):
And when he had opened the seventh seal, there was silence in heaven about the space of half an hour.
American Standard Version (ASV):
for the Lamb that is in the midst of the throne shall be their shepherd, and shall guide them unto fountains of waters of life: and God shall wipe away every tear from their eyes.
King James Version (KJV):
For the Lamb which is in the midst of the throne shall feed them, and shall lead them unto living fountains of waters: and God shall wipe away all tears from their eyes.
American Standard Version (ASV):
They shall hunger no more, neither thirst any more; neither shall the sun strike upon them, nor any heat:
King James Version (KJV):
They shall hunger no more, neither thirst any more; neither shall the sun light on them, nor any heat.
American Standard Version (ASV):
Therefore are they before the throne of God; and they serve him day and night in his temple: and he that sitteth on the throne shall spread his tabernacle over them.
King James Version (KJV):
Therefore are they before the throne of God, and serve him day and night in his temple: and he that sitteth on the throne shall dwell among them.
American Standard Version (ASV):
And I say unto him, My lord, thou knowest. And he said to me, These are they that come out of the great tribulation, and they washed their robes, and made them white in the blood of the Lamb. [
King James Version (KJV):
And I said unto him, Sir, thou knowest. And he said to me, These are they which came out of great tribulation, and have washed their robes, and made them white in the blood of the Lamb.
American Standard Version (ASV):
And one of the elders answered, saying unto me, These that are arrayed in white robes, who are they, and whence came they?
King James Version (KJV):
And one of the elders answered, saying unto me, What are these which are arrayed in white robes? and whence came they?
American Standard Version (ASV):
saying, Amen: Blessing, and glory, and wisdom, and thanksgiving, and honor, and power, and might, [be] unto our God for ever and ever. Amen.
King James Version (KJV):
Saying, Amen: Blessing, and glory, and wisdom, and thanksgiving, and honour, and power, and might, [be] unto our God for ever and ever. Amen.