American Standard Version (ASV):
Let him not trust in vanity, deceiving himself; For vanity shall be his recompense.
King James Version (KJV):
Let not him that is deceived trust in vanity: for vanity shall be his recompence.
American Standard Version (ASV):
Let him not trust in vanity, deceiving himself; For vanity shall be his recompense.
King James Version (KJV):
Let not him that is deceived trust in vanity: for vanity shall be his recompence.
American Standard Version (ASV):
He shall not depart out of darkness; The flame shall dry up his branches, And by the breath of [God’s] mouth shall he go away.
King James Version (KJV):
He shall not depart out of darkness; the flame shall dry up his branches, and by the breath of his mouth shall he go away.
American Standard Version (ASV):
He shall not be rich, neither shall his substance continue, Neither shall their possessions be extended on the earth.
King James Version (KJV):
He shall not be rich, neither shall his substance continue, neither shall he prolong the perfection thereof upon the earth.
American Standard Version (ASV):
And he hath dwelt in desolate cities, In houses which no man inhabited, Which were ready to become heaps;
King James Version (KJV):
And he dwelleth in desolate cities, [and] in houses which no man inhabiteth, which are ready to become heaps.
American Standard Version (ASV):
Because he hath covered his face with his fatness, And gathered fat upon his loins;
King James Version (KJV):
Because he covereth his face with his fatness, and maketh collops of fat on [his] flanks.
American Standard Version (ASV):
He runneth upon him with a [stiff] neck, With the thick bosses of his bucklers;
King James Version (KJV):
He runneth upon him, [even] on [his] neck, upon the thick bosses of his bucklers:
American Standard Version (ASV):
Because he hath stretched out his hand against God, And behaveth himself proudly against the Almighty;
King James Version (KJV):
For he stretcheth out his hand against God, and strengtheneth himself against the Almighty.
American Standard Version (ASV):
Distress and anguish make him afraid; They prevail against him, as a king ready to the battle.
King James Version (KJV):
Trouble and anguish shall make him afraid; they shall prevail against him, as a king ready to the battle.
American Standard Version (ASV):
He wandereth abroad for bread, [saying], Where is it? He knoweth that the day of darkness is ready at his hand.
King James Version (KJV):
He wandereth abroad for bread, [saying], Where [is it]? he knoweth that the day of darkness is ready at his hand.
American Standard Version (ASV):
He believeth not that he shall return out of darkness, And he is waited for of the sword.
King James Version (KJV):
He believeth not that he shall return out of darkness, and he is waited for of the sword.