American Standard Version (ASV):
And the king of Israel said, Alas! for Jehovah hath called these three kings together to deliver them into the hand of Moab.
King James Version (KJV):
And the king of Israel said, Alas! that the LORD hath called these three kings together, to deliver them into the hand of Moab!
American Standard Version (ASV):
So the king of Israel went, and the king of Judah, and the king of Edom; and they made a circuit of seven days’ journey: and there was no water for the host, nor for the beasts that followed them.
King James Version (KJV):
So the king of Israel went, and the king of Judah, and the king of Edom: and they fetched a compass of seven days’ journey: and there was no water for the host, and for the cattle that followed them.
American Standard Version (ASV):
And he said, Which way shall we go up? And he answered, The way of the wilderness of Edom.
King James Version (KJV):
And he said, Which way shall we go up? And he answered, The way through the wilderness of Edom.
American Standard Version (ASV):
And he went and sent to Jehoshaphat the king of Judah, saying, The king of Moab hath rebelled against me: wilt thou go with me against Moab to battle? And he said, I will go up: I am as thou art, my people as thy people, my horses as thy horses.
King James Version (KJV):
And he went and sent to Jehoshaphat the king of Judah, saying, The king of Moab hath rebelled against me: wilt thou go with me against Moab to battle? And he said, I will go up: I [am] as thou [art], my people as thy people, [and] my horses as thy horses.
American Standard Version (ASV):
And king Jehoram went out of Samaria at that time, and mustered all Israel.
King James Version (KJV):
And king Jehoram went out of Samaria the same time, and numbered all Israel.
American Standard Version (ASV):
But it came to pass, when Ahab was dead, that the king of Moab rebelled against the king of Israel.
King James Version (KJV):
But it came to pass, when Ahab was dead, that the king of Moab rebelled against the king of Israel.
American Standard Version (ASV):
Now Mesha king of Moab was a sheep-master; and he rendered unto the king of Israel the wool of a hundred thousand lambs, and of a hundred thousand rams.
King James Version (KJV):
And Mesha king of Moab was a sheepmaster, and rendered unto the king of Israel an hundred thousand lambs, and an hundred thousand rams, with the wool.
American Standard Version (ASV):
Nevertheless he cleaved unto the sins of Jeroboam the son of Nebat, wherewith he made Israel to sin; he departed not therefrom.
King James Version (KJV):
Nevertheless he cleaved unto the sins of Jeroboam the son of Nebat, which made Israel to sin; he departed not therefrom.
American Standard Version (ASV):
And he did that which was evil in the sight of Jehovah, but not like his father, and like his mother; for he put away the pillar of Baal that his father had made.
King James Version (KJV):
And he wrought evil in the sight of the LORD; but not like his father, and like his mother: for he put away the image of Baal that his father had made.
American Standard Version (ASV):
Now Jehoram the son of Ahab began to reign over Israel in Samaria in the eighteenth year of Jehoshaphat king of Judah, and reigned twelve years.
King James Version (KJV):
Now Jehoram the son of Ahab began to reign over Israel in Samaria the eighteenth year of Jehoshaphat king of Judah, and reigned twelve years.