American Standard Version (ASV):
And Elijah said, As Jehovah of hosts liveth, before whom I stand, I will surely show myself unto him to-day.
King James Version (KJV):
And Elijah said, [As] the LORD of hosts liveth, before whom I stand, I will surely shew myself unto him to day.
American Standard Version (ASV):
And now thou sayest, Go, tell thy lord, Behold, Elijah [is here] ; and he will slay me.
King James Version (KJV):
And now thou sayest, Go, tell thy lord, Behold, Elijah [is here]: and he shall slay me.
American Standard Version (ASV):
Was it not told my lord what I did when Jezebel slew the prophets of Jehovah, how I hid a hundred men of Jehovah’s prophets by fifty in a cave, and fed them with bread and water?
King James Version (KJV):
Was it not told my lord what I did when Jezebel slew the prophets of the LORD, how I hid an hundred men of the LORD’S prophets by fifty in a cave, and fed them with bread and water?
American Standard Version (ASV):
And it will come to pass, as soon as I am gone from thee, that the Spirit of Jehovah will carry thee whither I know not; and so when I come and tell Ahab, and he cannot find thee, he will slay me: but I thy servant fear Jehovah from my youth.
King James Version (KJV):
And it shall come to pass, [as soon as] I am gone from thee, that the Spirit of the LORD shall carry thee whither I know not; and [so] when I come and tell Ahab, and he cannot find thee, he shall slay me: but I thy servant fear the LORD from my youth.
American Standard Version (ASV):
And now thou sayest, Go, tell thy lord, Behold, Elijah [is here] .
King James Version (KJV):
And now thou sayest, Go, tell thy lord, Behold, Elijah [is here].
American Standard Version (ASV):
As Jehovah thy God liveth, there is no nation or kingdom, whither my lord hath not sent to seek thee: and when they said, He is not here, he took an oath of the kingdom and nation, that they found thee not.
King James Version (KJV):
[As] the LORD thy God liveth, there is no nation or kingdom, whither my lord hath not sent to seek thee: and when they said, [He is] not [there]; he took an oath of the kingdom and nation, that they found thee not.
American Standard Version (ASV):
And he said, Wherein have I sinned, that thou wouldest deliver thy servant into the hand of Ahab, to slay me?
King James Version (KJV):
And he said, What have I sinned, that thou wouldest deliver thy servant into the hand of Ahab, to slay me?
American Standard Version (ASV):
And he answered him, It is I: go, tell thy lord, Behold, Elijah [is here] .
King James Version (KJV):
And he answered him, I [am]: go, tell thy lord, Behold, Elijah [is here].
American Standard Version (ASV):
And as Obadiah was in the way, behold, Elijah met him: and he knew him, and fell on his face, and said, Is it thou, my lord Elijah?
King James Version (KJV):
And as Obadiah was in the way, behold, Elijah met him: and he knew him, and fell on his face, and said, [Art] thou that my lord Elijah?
American Standard Version (ASV):
So they divided the land between them to pass throughout it: Ahab went one way by himself, and Obadiah went another way by himself.
King James Version (KJV):
So they divided the land between them to pass throughout it: Ahab went one way by himself, and Obadiah went another way by himself.