American Standard Version (ASV):
He that overcometh shall thus be arrayed in white garments; and I will in no wise blot his name out of the book of life, and I will confess his name before my Father, and before his angels.
King James Version (KJV):
‹He that overcometh, the same shall be clothed in white raiment; and I will not blot out his name out of the book of life, but I will confess his name before my Father, and before his angels.›
American Standard Version (ASV):
But thou hast a few names in Sardis that did not defile their garments: and they shall walk with me in white; for they are worthy.
King James Version (KJV):
‹Thou hast a few names even in Sardis which have not defiled their garments; and they shall walk with me in white: for they are worthy.›
American Standard Version (ASV):
Remember therefore how thou hast received and didst hear; and keep [it], and repent. If therefore thou shalt not watch, I will come as a thief, and thou shalt not know what hour I will come upon thee.
King James Version (KJV):
‹Remember therefore how thou hast received and heard, and hold fast, and repent. If therefore thou shalt not watch, I will come on thee as a thief, and thou shalt not know what hour I will come upon thee.›
American Standard Version (ASV):
Be thou watchful, and establish the things that remain, which were ready to die: for I have found no works of thine perfected before my God.
King James Version (KJV):
‹Be watchful, and strengthen the things which remain, that are ready to die: for I have not found thy works perfect before God.›
American Standard Version (ASV):
And to the angel of the church in Sardis write: These things saith he that hath the seven Spirits of God, and the seven stars: I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and thou art dead.
King James Version (KJV):
‹And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven Spirits of God, and the seven stars; I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.›
American Standard Version (ASV):
He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith to the churches.
King James Version (KJV):
‹He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches.›
American Standard Version (ASV):
and I will give him the morning star.
King James Version (KJV):
‹And I will give him the morning star.›
American Standard Version (ASV):
and he shall rule them with a rod of iron, as the vessels of the potter are broken to shivers; as I also have received of my Father:
King James Version (KJV):
‹And he shall rule them with a rod of iron; as the vessels of a potter shall they be broken to shivers: even as I received of my Father.›
American Standard Version (ASV):
And he that overcometh, and he that keepeth my works unto the end, to him will I give authority over the nations:
King James Version (KJV):
‹And he that overcometh, and keepeth my works unto the end, to him will I give power over the nations:›
American Standard Version (ASV):
Nevertheless that which ye have, hold fast till I come.
King James Version (KJV):
‹But that which ye have› [already] ‹hold fast till I come.›