American Standard Version (ASV):
But I have [this] against thee, that thou didst leave thy first love.
King James Version (KJV):
‹Nevertheless I have› [somewhat] ‹against thee, because thou hast left thy first love.›
American Standard Version (ASV):
But I have [this] against thee, that thou didst leave thy first love.
King James Version (KJV):
‹Nevertheless I have› [somewhat] ‹against thee, because thou hast left thy first love.›
American Standard Version (ASV):
and thou hast patience and didst bear for my name’s sake, and hast not grown weary.
King James Version (KJV):
‹And hast borne, and hast patience, and for my name’s sake hast laboured, and hast not fainted.›
American Standard Version (ASV):
I know thy works, and thy toil and patience, and that thou canst not bear evil men, and didst try them that call themselves apostles, and they are not, and didst find them false;
King James Version (KJV):
‹I know thy works, and thy labour, and thy patience, and how thou canst not bear them which are evil: and thou hast tried them which say they are apostles, and are not, and hast found them liars:›
American Standard Version (ASV):
To the angel of the church in Ephesus write: These things saith he that holdeth the seven stars in his right hand, he that walketh in the midst of the seven golden candlesticks:
King James Version (KJV):
‹Unto the angel of the church of Ephesus write; These things saith he that holdeth the seven stars in his right hand, who walketh in the midst of the seven golden candlesticks;›
American Standard Version (ASV):
the mystery of the seven stars which thou sawest in my right hand, and the seven golden candlesticks. The seven stars are the angels of the seven churches: and the seven candlesticks are seven churches.
King James Version (KJV):
‹The mystery of the seven stars which thou sawest in my right hand, and the seven golden candlesticks. The seven stars are the angels of the seven churches: and the seven candlesticks which thou sawest are the seven churches.›
American Standard Version (ASV):
Write therefore the things which thou sawest, and the things which are, and the things which shall come to pass hereafter;
King James Version (KJV):
‹Write the things which thou hast seen, and the things which are, and the things which shall be hereafter;›
American Standard Version (ASV):
and the Living one; and I was dead, and behold, I am alive for evermore, and I have the keys of death and of Hades.
King James Version (KJV):
[I am] ‹he that liveth, and was dead; and, behold, I am alive for evermore, Amen; and have the keys of hell and of death.›
American Standard Version (ASV):
And when I saw him, I fell at his feet as one dead. And he laid his right hand upon me, saying, Fear not; I am the first and the last,
King James Version (KJV):
And when I saw him, I fell at his feet as dead. And he laid his right hand upon me, saying unto me, ‹Fear not; I am the first and the last:›
American Standard Version (ASV):
And he had in his right hand seven stars: and out of his mouth proceeded a sharp two-edged sword: and his countenance was as the sun shineth in his strength.
King James Version (KJV):
And he had in his right hand seven stars: and out of his mouth went a sharp twoedged sword: and his countenance [was] as the sun shineth in his strength.
American Standard Version (ASV):
and his feet like unto burnished brass, as if it had been refined in a furnace; and his voice as the voice of many waters.
King James Version (KJV):
And his feet like unto fine brass, as if they burned in a furnace; and his voice as the sound of many waters.