American Standard Version (ASV):
So David checked his men with these words, and suffered them not to rise against Saul. And Saul rose up out of the cave, and went on his way.
King James Version (KJV):
So David stayed his servants with these words, and suffered them not to rise against Saul. But Saul rose up out of the cave, and went on [his] way.
American Standard Version (ASV):
And he said unto his men, Jehovah forbid that I should do this thing unto my lord, Jehovah’s anointed, to put forth my hand against him, seeing he is Jehovah’s anointed.
King James Version (KJV):
And he said unto his men, The LORD forbid that I should do this thing unto my master, the LORD’S anointed, to stretch forth mine hand against him, seeing he [is] the anointed of the LORD.
American Standard Version (ASV):
And it came to pass afterward, that David’s heart smote him, because he had cut off Saul’s skirt.
King James Version (KJV):
And it came to pass afterward, that David’s heart smote him, because he had cut off Saul’s skirt.
American Standard Version (ASV):
And the men of David said unto him, Behold, the day of which Jehovah said unto thee, Behold, I will deliver thine enemy into thy hand, and thou shalt do to him as it shall seem good unto thee. Then David arose, and cut off the skirt of Saul’s robe privily.
King James Version (KJV):
And the men of David said unto him, Behold the day of which the LORD said unto thee, Behold, I will deliver thine enemy into thine hand, that thou mayest do to him as it shall seem good unto thee. Then David arose, and cut off the skirt of Saul’s robe privily.
American Standard Version (ASV):
And he came to the sheepcotes by the way, where was a cave; and Saul went in to cover his feet. Now David and his men were abiding in the innermost parts of the cave.
King James Version (KJV):
And he came to the sheepcotes by the way, where [was] a cave; and Saul went in to cover his feet: and David and his men remained in the sides of the cave.
American Standard Version (ASV):
Then Saul took three thousand chosen men out of all Israel, and went to seek David and his men upon the rocks of the wild goats.
King James Version (KJV):
Then Saul took three thousand chosen men out of all Israel, and went to seek David and his men upon the rocks of the wild goats.
American Standard Version (ASV):
And it came to pass, when Saul was returned from following the Philistines, that it was told him, saying, Behold, David is in the wilderness of En-gedi.
King James Version (KJV):
And it came to pass, when Saul was returned from following the Philistines, that it was told him, saying, Behold, David [is] in the wilderness of Engedi.
American Standard Version (ASV):
And David went up from thence, and dwelt in the strongholds of En-gedi.
King James Version (KJV):
And David went up from thence, and dwelt in strong holds at Engedi.
American Standard Version (ASV):
So Saul returned from pursuing after David, and went against the Philistines: therefore they called that place Sela-hammahlekoth.
King James Version (KJV):
Wherefore Saul returned from pursuing after David, and went against the Philistines: therefore they called that place Selahammahlekoth.
American Standard Version (ASV):
But there came a messenger unto Saul, saying, Haste thee, and come; for the Philistines have made a raid upon the land.
King James Version (KJV):
But there came a messenger unto Saul, saying, Haste thee, and come; for the Philistines have invaded the land.