American Standard Version (ASV):
And Samuel said unto the people, It is Jehovah that appointed Moses and Aaron, and that brought your fathers up out of the land of Egypt.
King James Version (KJV):
And Samuel said unto the people, [It is] the LORD that advanced Moses and Aaron, and that brought your fathers up out of the land of Egypt.
American Standard Version (ASV):
And he said unto them, Jehovah is witness against you, and his anointed is witness this day, that ye have not found aught in my hand. And they said, He is witness.
King James Version (KJV):
And he said unto them, The LORD [is] witness against you, and his anointed [is] witness this day, that ye have not found ought in my hand. And they answered, [He is] witness.
American Standard Version (ASV):
And they said, Thou hast not defrauded us, nor oppressed us, neither hast thou taken aught of any man’s hand.
King James Version (KJV):
And they said, Thou hast not defrauded us, nor oppressed us, neither hast thou taken ought of any man’s hand.
American Standard Version (ASV):
Here I am: witness against me before Jehovah, and before his anointed: whose ox have I taken? or whose ass have I taken? or whom have I defrauded? whom have I oppressed? or of whose hand have I taken a ransom to blind mine eyes therewith? and I will restore it you.
King James Version (KJV):
Behold, here I [am]: witness against me before the LORD, and before his anointed: whose ox have I taken? or whose ass have I taken? or whom have I defrauded? whom have I oppressed? or of whose hand have I received [any] bribe to blind mine eyes therewith? and I will restore it you.
American Standard Version (ASV):
And now, behold, the king walketh before you; and I am old and grayheaded; and, behold, my sons are with you: and I have walked before you from my youth unto this day.
King James Version (KJV):
And now, behold, the king walketh before you: and I am old and grayheaded; and, behold, my sons [are] with you: and I have walked before you from my childhood unto this day.
American Standard Version (ASV):
And Samuel said unto all Israel, Behold, I have hearkened unto your voice in all that ye said unto me, and have made a king over you.
King James Version (KJV):
And Samuel said unto all Israel, Behold, I have hearkened unto your voice in all that ye said unto me, and have made a king over you.
American Standard Version (ASV):
And all the people went to Gilgal; and there they made Saul king before Jehovah in Gilgal; and there they offered sacrifices of peace-offerings before Jehovah; and there Saul and all the men of Israel rejoiced greatly.
King James Version (KJV):
And all the people went to Gilgal; and there they made Saul king before the LORD in Gilgal; and there they sacrificed sacrifices of peace offerings before the LORD; and there Saul and all the men of Israel rejoiced greatly.
American Standard Version (ASV):
Then said Samuel to the people, Come, and let us go to Gilgal, and renew the kingdom there.
King James Version (KJV):
Then said Samuel to the people, Come, and let us go to Gilgal, and renew the kingdom there.
American Standard Version (ASV):
And Saul said, There shall not a man be put to death this day; for to-day Jehovah hath wrought deliverance in Israel.
King James Version (KJV):
And Saul said, There shall not a man be put to death this day: for to day the LORD hath wrought salvation in Israel.
American Standard Version (ASV):
And the people said unto Samuel, Who is he that said, Shall Saul reign over us? bring the men, that we may put them to death.
King James Version (KJV):
And the people said unto Samuel, Who [is] he that said, Shall Saul reign over us? bring the men, that we may put them to death.